In Schweden hat der Luftkrieg begonnen! Zwei Wölfe mit Hubschraubern gejagt und erlegt! Weil die Sami „meinten“ die Wölfe würden die „Winterweide ihrer Rentiere bedrohen“.jurawolf hat geschrieben:Das könnten alleine reicht nicht, auch im Rentiergebiet dürfen nur Wölfe abgeschossen werden, die tatsächlich Schäden angerichtet haben. Die Sami müssen bei ihren Abschussanträgen einen erlittenen Schaden nachweisen, sonst wird er nicht genehmigt"
http://www.timberwolfinformation.org/se ... -jamtland/
http://ttela.se/nyheter/sverige/1.28224 ... i-jamtland
Es bleibt nicht aus, dass bei einem Text, der von Schwedisch nach Englisch und dann noch Auszugsweise nach Deutsch übersetzt wird einige Feinheiten „Lost in Translation“ gehen, nach "Nachweisen müssen" klingt das jedenfalls nicht: „Die Sami meinen, dass ihre Rentiere bedroht werden“ – „Die Sami glauben, dass Rentiere gerissen wurden – wissen aber nicht wie viele“……..Hmmmm